En mai 2003, le Département américain du logement et du développement urbain (HUD) a publié un règlement fédéral destiné à protéger les acheteurs potentiels de pratiques de prêt potentiellement prédatrices associées au processus de "retournement" des hypothèques résidentielles assurées par la Federal Housing Administration (FHA).
Grâce à la règle, les acheteurs de maison peuvent "se sentir confiants d'être protégés contre des pratiques sans scrupules", a déclaré Mel Martinez, alors secrétaire du HUD. "Cette règle finale représente une étape majeure dans nos efforts pour éliminer les pratiques de prêt abusif", a-t-il déclaré dans un communiqué de presse..
Essentiellement, le «retournement» est un type de stratégie d'investissement immobilier dans lequel un investisseur achète des maisons ou des biens dans le seul but de les revendre à profit. Le profit de l'investisseur est généré par l'augmentation des prix de vente futurs résultant de la hausse du marché du logement, des rénovations et des améliorations en capital apportées à la propriété, ou les deux. Les investisseurs qui utilisent la stratégie de retournement risquent de subir des pertes financières en raison de la dépréciation des prix lors des baisses du marché du logement.
Le «retournement» de maison devient une pratique abusive lorsqu'une propriété est revendue pour un profit important à un prix gonflé artificiellement immédiatement après avoir été acquise par le vendeur avec peu ou pas d'améliorations appréciables de la propriété. Selon HUD, les prêts prédateurs se produisent lorsque des acheteurs de maison sans méfiance paient un prix bien supérieur à sa juste valeur marchande ou s'engagent à contracter une hypothèque à des taux d'intérêt injustement gonflés, des frais de clôture ou les deux.
Le terme «retournement» dans ce cas ne doit pas être confondu avec la pratique tout à fait légale et éthique d'acheter une maison financièrement en difficulté ou délabrée, en apportant des améliorations importantes de «capitaux propres» afin d'augmenter véritablement sa juste valeur marchande, puis de la vendre pour un gain.
En vertu du règlement de HUD, FR-4615 Interdiction de renversement de propriété dans les programmes d'assurance hypothécaire unifamiliale de HUD », les maisons récemment retournées ne sont pas autorisées à se qualifier pour l'assurance hypothécaire FHA. En outre, cela permet à la FHA d'exiger des personnes qui tentent de vendre des maisons retournées de fournir des documents supplémentaires prouvant que la juste valeur marchande estimée de la maison a vraiment augmenté de manière significative. En d'autres termes, prouver que leur profit de la vente est justifié.
Seul le propriétaire inscrit peut vendre une maison à une personne qui obtiendra une assurance hypothécaire FHA pour le prêt; elle ne peut impliquer aucune vente ou cession du contrat de vente, procédure souvent observée lorsque l'acheteur est déterminé avoir été victime de pratiques d'éviction.
La FHA autorisera des dérogations aux restrictions de retournement de propriété pour:
Les restrictions ci-dessus ne s'appliquent pas aux constructeurs vendant une maison nouvellement construite ou construisant une maison pour un emprunteur prévoyant d'utiliser un financement assuré par la FHA.