Jason est le héros légendaire grec le plus connu pour son leadership des Argonautes dans la quête de la Toison d'or et pour sa femme Médée (de Colchis). Avec les guerres thébaines et la chasse au sanglier calendonien, l'histoire de Jason est l'une des trois grandes aventures d'avant la guerre de Troie dans l'histoire grecque. Chacun a une histoire principale avec des variations: c'est la quête de Jason.
Jason était le fils de Polymède, une fille possible d'Autlycus, et son père était Aison (Aeson), le fils aîné du fils d'Aetholae, le fils d'Atholie, Cretheus, fondateur d'Iolchus. Cette circonstance a fait d'Aison le roi d'Iolchus, mais Pelias, le beau-fils de Créthée (et le vrai fils de Poséidon), a usurpé la couronne et a tenté de tuer l'enfant Jason
Craignant pour leur fils après que Pelias ait usurpé le trône, les parents de Jason ont prétendu que leur bébé était mort à la naissance. Ils l'ont envoyé au sage centaure Chiron pour être ressuscité. Chiron a peut-être nommé le garçon Jason (Iason). Le roi Pelias a consulté un oracle, qui lui a dit qu'il devait se méfier d'un homme à une sandale.
Une fois adulte, Jason a fait son chemin pour revendiquer son trône et sur le chemin, il a rencontré une vieille femme et l'a portée à travers l'Anauros ou la rivière Enipeus. Elle n'était pas une mortelle ordinaire, mais la déesse Héra déguisée. Au croisement, Jason a perdu une sandale, et donc quand il est arrivé dans la cour de Pélias, il portait une sandale (monosandalos). Dans certaines versions, Hera a suggéré que Jason devrait chercher la Toison d'or.
Lorsque Jason entra sur le marché d'Iolchus, Pélias le vit et, le reconnaissant comme l'homme à une sandale qui lui avait été prédit, lui demanda son nom. Jason a déclaré son nom et a exigé le royaume. Pelias a accepté de le lui rendre, mais a d'abord demandé à Jason de supprimer la malédiction sur la famille d'Aeolidae en allant chercher la Toison d'or et en apaisant l'esprit de Phrixis. La toison d'or a son propre conte, mais c'est la toison du bélier qui est devenue la constellation du Bélier.
La Toison d'or était suspendue dans une chênaie en possession du roi Aeëtes à Colchis (ou suspendue dans le temple d'Aeëtes), et gardée jour et nuit par un dragon. Jason a rassemblé un ensemble de 50 à 60 héros, connus sous le nom des Argonautes, et a embarqué sur son navire l'Argo, le plus grand navire jamais construit en quête d'aventure.
Le voyage à Colchis fut aventureux, plein de batailles, de nymphes et de harpies, de vents adverses et de géants à six bras; mais finalement Jason est arrivé à Colchis. Aeëtes a promis de renoncer à la toison si Jason attelait deux bœufs cracheurs de feu et semait les dents du dragon. Jason a réussi, aidé dans cette entreprise par une pommade magique fournie par la fille d'Aeëtes Medea, à condition qu'il l'épouse.
Lors du voyage de retour des Argonautes, ils se sont arrêtés sur l'île des Phaéaciens, dirigée par le roi Alcinoos et sa femme Arete (en vedette dans "L'Odyssée"). Leurs poursuivants de Colchis sont arrivés à peu près au même moment et ont demandé le retour de Médée. Alcinoos a accepté la demande des Colchiens, mais seulement si Médée n'était pas déjà mariée. Arete a secrètement arrangé le mariage entre Jason et Médée, avec les bénédictions d'Héra.
Il y a plusieurs récits de ce qui s'est passé lorsque Jason est revenu à Iolchus, mais celui qui est le plus connu est que Pélias était toujours en vie, et il lui a apporté la toison et est parti pour une autre voile vers Corinthe. À son retour, lui et Médée ont comploté pour tuer Pélias. trompé ses filles en tuant Pelias, en le coupant en morceaux et en le lui faisant bouillir, en promettant qu'elle redonnerait Pelias à la vie, mais à la vigueur de la jeunesse - quelque chose que Medea pourrait faire si elle le voulait.
Après avoir tué Pelias, Medea et Jason ont été éjectés d'Iolcus et ils sont allés à Corinthe, un endroit où Medea avait une prétention au trône, en tant que petite-fille du dieu solaire Helios.
Hera a également favorisé Medea, ainsi que Jason, et a offert à leurs enfants l'immortalité.
[2.3.11] Par son intermédiaire, Jason était roi à Corinthe, et Médée, à la naissance de ses enfants, les emporta chacun au sanctuaire d'Héra et les dissimula, croyant ainsi qu'ils seraient immortels. Enfin, elle a appris que ses espoirs étaient vains, et en même temps, elle a été détectée par Jason. Lorsqu'elle a demandé pardon, il l'a refusé et s'est enfui vers Iolcus. Pour ces raisons, Médée partit aussi et remit le royaume à Sisyphe.-Pausanias
Dans la version Pausanias, Medea adopte le type de comportement utile mais incompris qui a effrayé le père d'Achille et Metaneira d'Eleusis, qui a été témoin de la tentative de Demeter d'immortaliser son bébé. Jason ne pouvait croire le pire de sa femme qu'en la voyant s'engager dans une activité aussi dangereuse, alors il l'a abandonnée.
Bien sûr, la version de la désertion de Médée par Jason racontée par Euripide est beaucoup plus sinistre. Jason décide de répudier Médée et d'épouser la fille du roi de Corinthe Créon, Glauce. Médée n'accepte pas ce changement de statut gracieusement mais organise la mort de la fille du roi par une robe empoisonnée, puis tue les deux enfants qu'elle a portés Jason.