Noms propres dans la grammaire anglaise

Dans la grammaire anglaise, un nom propre est un nom appartenant à la classe de mots utilisés comme noms pour des individus, des événements ou des lieux spécifiques ou uniques, et peut inclure des personnages et des paramètres réels ou fictifs.

Contrairement aux noms communs, qui constituent la grande majorité des noms en anglais, la plupart des noms propres comme Fred, New York, Mars, et Coca Cola commencez par une majuscule. Ils peuvent également être qualifiés de des noms pour leur fonction de nommer des choses spécifiques.

Les noms propres ne sont généralement pas précédés d'articles ou d'autres déterminants, mais il existe de nombreuses exceptions telles que Le Bronx ou Le 4 juillet. De plus, la plupart des noms propres sont singuliers, mais là encore il y a des exceptions comme dans Les États Unis et The Joneses.

Comment les noms communs deviennent appropriés

Souvent des noms communs comme rivière combiner avec le nom d'une personne, d'un lieu ou d'une chose spécifique pour former un nom propre, tel que Rivière Colorado ou la grand Canyon.

Lors de l'écriture d'un tel nom propre, il est correct de mettre les deux en majuscule lorsqu'ils sont mentionnés ensemble, mais aussi de répéter le nom commun seul plus tard en référence au nom propre d'origine tout en laissant le nom commun en minuscules. Dans l'exemple du fleuve Colorado, par exemple, il serait plus tard correct de l'appeler simplement «le fleuve», si l'auteur n'a pas mentionné un autre fleuve.

La principale différence entre les noms propres et communs découle de l'unicité de la référence pour les noms propres dans laquelle les noms communs ne font pas spécifiquement référence à une personne, un lieu ou une chose en particulier, mais plutôt à la compréhension collective de toutes les personnes, lieux ou choses associés à le mot.

De cette façon, les noms communs peuvent devenir appropriés s'ils sont familièrement utilisés pour spécifier une personne, un lieu ou une chose unique. Prenez par exemple le fleuve Colorado, qui traverse le centre d'Austin, au Texas, et les habitants ont pris pour appeler le rivière. Ce nom commun devient un nom propre car, dans la région géographique d'Austin, il est utilisé pour nommer une rivière spécifique.

Le côté le plus léger des noms propres

De nombreux grands auteurs ont utilisé l'idée de capitaliser les noms communs et de les rendre appropriés pour caractériser des objets inanimés spécifiques ou prendre un concept comme "Great Places" et en faire un lieu physique dans un monde fictif.

Dans "Oh! Les endroits où vous irez!" Du Dr Seuss l'auteur Theodor Geisel rend le commun unique, formant des noms propres pour caractériser et créer des mondes fictifs pour ses personnages loufoques à habiter. "Soyez votre nom Buxbaum ou Bixby ou Bray / ou Mordecai Ali Van Allen O-Shea", propose-t-il, "vous partez pour Great Places! // Aujourd'hui est votre journée!"

J. R. R. Tolkien personnifie une simple bague en or dans sa trilogie épique "Le Seigneur des Anneaux", dans laquelle il a toujours capitalisé l'Anneau, le signifiant comme un nom spécifique et approprié, car c'est l'Anneau Unique pour les gouverner tous.. 

D'un autre côté, le célèbre poète e. e. cummings (notez le manque de capitalisation) ne capitalise jamais rien du tout, y compris les noms et les lieux et même le début des phrases, signalant le mépris de l'écrivain pour le concept de noms propres entièrement.