Citations du classique de Léon Tolstoï «Anna Karenina»
Share
"Anna Karenina" a longtemps été considérée comme l'une des plus grandes œuvres de la littérature mondiale. Publié pour la première fois en 1877, le classique russe a été inspiré par un incident tragique dont l'auteur Léon Tolstoï a été témoin. Le long roman couvre un large éventail de sujets, y compris l'amour, l'infidélité et la mort.
Familiarisez-vous avec ses thèmes avec les citations suivantes, ou revisitez "Anna Karenina" si vous avez déjà lu le roman mais ne l'avez pas fait récemment. Ce roman expansif est divisé en plusieurs livres différents.
Extraits du livre 1
Livre 1, chapitre 1
"Les familles heureuses sont toutes pareilles; chaque famille malheureuse est malheureuse à sa manière."
Livre 1, chapitre 9
«L'endroit où [Kitty] se tenait lui semblait un sanctuaire sacré, inaccessible, et il y eut un moment où il battait presque en retraite, tellement accablé de terreur. Il dut faire un effort pour se maîtriser et se rappeler que des gens de toutes sortes se déplaçaient autour d'elle, et que lui aussi pouvait y venir patiner. Il descendit un long moment en évitant de la regarder comme au soleil, mais en la voyant, comme on fait le soleil, sans regarder. "
Livre 1, chapitre 12
"La mode française - des parents organisant l'avenir de leurs enfants - n'a pas été acceptée; elle a été condamnée. La mode anglaise de l'indépendance totale des filles n'a pas non plus été acceptée et n'est pas possible dans la société russe. La mode russe de jumelage par l'officier de personnes intermédiaires était pour une raison quelconque honteuse. Elle était ridiculisée par tout le monde et par la princesse elle-même. Mais comment les filles devaient être mariées et comment les parents devaient les épouser, personne ne le savait. "
Livre 1, chapitre 15
"Je vois un homme qui a de sérieuses intentions, c'est Levin; et je vois un paon, comme ce plume, qui ne fait que s'amuser."
Livre 1, chapitre 18
"Et dès que son frère l'a atteinte, [Anna] a passé son bras gauche autour de son cou et l'a attiré rapidement vers elle, et l'a embrassé chaleureusement, avec un geste qui a frappé Vronsky par sa décision et sa grâce. Vronsky regarda, jamais lui enlevant les yeux et lui souriant, il n'aurait pas pu dire pourquoi. Mais se souvenant que sa mère l'attendait, il retourna dans la voiture. "
Livre 1, chapitre 28
"J'ai été la cause du fait que cette balle était une torture pour elle au lieu d'un plaisir. Mais vraiment, vraiment ce n'est pas ma faute, ou seulement ma faute un peu", a-t-elle dit, en traînant légèrement les mots. "
Passages du livre 2
Livre 2, chapitre 4
"La société la plus élevée de Pétersbourg est essentiellement une: en elle tout le monde connaît tout le monde, tout le monde visite même tout le monde."
Livre 2, chapitre 7
"Des pas ont été entendus à la porte, et la princesse Betsy, sachant que c'était Mme Karenina, a regardé Vronsky. Il regardait vers la porte, et son visage portait une nouvelle expression étrange. Joyeusement, intensément, et en même temps timidement, il regarda la silhouette qui approchait, et lentement il se leva. "
Livre 2, chapitre 8
"Alexey Alexandorivich n'avait rien vu de frappant ni de répréhensible dans le fait que sa femme était assise avec Vronsky à une table séparée, en pleine conversation avec lui à propos de quelque chose. Mais il a remarqué que pour le reste de la fête, cela semblait être quelque chose de frappant et de inapproprié. . Il a décidé qu'il devait en parler à sa femme. "
Livre 2, chapitre 21
"Elle a survolé le fossé comme si elle ne s'en rendait pas compte. Elle l'a survolé comme un oiseau; mais au même instant, Vronsky, à son horreur, a estimé qu'il n'avait pas réussi à suivre le rythme de la jument, ce qu'il avait, il l'a fait ne sais pas comment, a fait une erreur effrayante et impardonnable, en récupérant son siège en selle. Tout à coup sa position a changé et il savait que quelque chose de terrible s'était produit. "
Livre 2, chapitre 25
"Il a rappelé de façon vivante tous les cas constamment récurrents de nécessité inévitable de mentir et de tromperie, qui étaient si contraires à son penchant naturel. Il a rappelé particulièrement vivement la honte qu'il avait plus d'une fois détectée en elle à cette nécessité de mentir et de tromperie. Et il a vécu le sentiment étrange qui lui était parfois venu depuis son amour secret pour Anna. C'était un sentiment de dégoût pour quelque chose - que ce soit pour Aleksey Alexandrovich, ou pour lui-même, ou pour le monde entier, il n'aurait pas pu le dire. Mais il conduisait toujours loin de ce sentiment étrange. Maintenant, aussi, il l'a secoué et a continué le fil de ses pensées. "
Faits saillants du livre 3
Livre 3, Chapitre 1
"Pour Konstantin, le paysan était simplement le partenaire principal de leur travail commun."
Livre 3, chapitre 5
"Plus Levin tondait, plus souvent il ressentait les moments d'inconscience dans lesquels il semblait que la faux tondait d'elle-même, un corps plein de vie et de conscience propre, et comme par magie, sans y penser, le travail s'est avéré régulier et précis par lui-même. Ce furent les moments les plus heureux. "
Livre 3, chapitre 12
"Il ne pouvait pas se tromper. Il n'y avait pas d'autres yeux comme ceux du monde. Il n'y avait qu'une seule créature au monde qui pouvait concentrer pour lui toute la luminosité et le sens de la vie. C'était elle. C'était Kitty."
Livre 3, chapitre 23
"Je veux que vous ne rencontriez pas cet homme ici, et que vous vous conduisiez pour que ni le monde ni les serviteurs ne puissent vous reprocher ... de ne pas le voir. Ce n'est pas grand-chose, je pense. Et en retour vous profiterez de tous les privilèges de une épouse fidèle sans remplir ses devoirs. C'est tout ce que j'ai à vous dire. Il est maintenant temps pour moi de partir. Je ne dîne pas à la maison. Il s'est levé et s'est dirigé vers la porte. "
Livre 3, chapitre 32
"Levin a dit ce à quoi il avait vraiment pensé récemment. Il n'a rien vu que la mort ou la progression vers la mort en tout. Mais son plan chéri ne l'a que plus absorbé. La vie a dû être traversée jusqu'à la mort. L'obscurité avait tombé, sur tout pour lui; mais juste à cause de cette obscurité, il a senti que le seul indice qui guidait dans l'obscurité était son travail, et il l'a saisi et s'y est accroché de toutes ses forces. "
Citations des livres 4 et 5
Livre 4, Chapitre 1
"Les Karéninas, mari et femme, vivaient toujours dans la même maison, se rencontraient tous les jours, mais étaient de parfaits inconnus. Aleksey Aleksandrovich avait pour règle de voir sa femme tous les jours, afin que les domestiques n'aient aucun motif de supposition. , mais a évité de dîner à la maison. Vronsky n'a jamais été chez Aleksey Aleksandrovich, mais Anna l'a vu loin de chez lui, et son mari en était conscient. "
Livre 4, chapitre 13
"Levin s'est levée et a escorté Kitty jusqu'à la porte. Dans leur conversation, tout avait été dit; il avait été dit qu'elle l'aimait et qu'elle dirait à son père et à sa mère qu'il viendrait demain matin."
Livre 4, chapitre 23
"Oh, pourquoi ne suis-je pas mort? Ça aurait été mieux!"
Livre 5, Chapitre 1
"'Quel doute pouvez-vous avoir du Créateur quand vous voyez Sa création?' continua le prêtre dans le rapide jargon coutumier. "Qui a orné le firmament céleste de ses étoiles? Qui a revêtu la terre de sa beauté? Comment pourrait-il être sans le Créateur?" dit-il en regardant Levin avec interrogation. "
Livre 5, chapitre 18
"Levin ne pouvait pas regarder calmement son frère; il ne pouvait pas être lui-même naturel et calme en sa présence. Quand il entra chez le malade, ses yeux et son attention étaient inconsciemment atténués, et il ne vit pas et ne distingua pas le détails de l'état de son frère. Il a senti la mauvaise odeur, a vu la saleté, le désordre et l'état misérable, et a entendu les gémissements, et a estimé que rien ne pouvait être fait pour aider. Il n'est jamais entré dans sa tête pour analyser les détails de l'homme malade situation."
Livre 5, chapitre 18
"Mais Kitty pensait, ressentait et agissait tout à fait différemment. En voyant le malade, elle le plaignait. Et la pitié dans son cœur de femme ne suscitait pas du tout ce sentiment d'horreur et de dégoût qu'elle suscitait chez son mari, mais un désir d'agir, de connaître les détails de son état et d'y remédier. "
Livre 5, chapitre 20
"Malgré la mort, il ressentait le besoin de vivre et d’amour. Il sentait que l’amour le sauvait du désespoir, et que cet amour, sous la menace du désespoir, était devenu encore plus fort et plus pur. Le seul mystère de la mort, toujours non résolu" , avait à peine passé sous ses yeux, qu'un autre mystère était apparu, insoluble, appelant à l'amour et à la vie. Le médecin confirma ses soupçons à l'égard de Kitty. Son indisposition était la grossesse. "
Livre 5, chapitre 33
"Hideux! Tant que je vivrai, je ne l'oublierai jamais. Elle a dit que c'était une honte de s'asseoir à côté de moi."
Sélections du livre 6
Livre 6, chapitre 16
"Et ils attaquent Anna. Pourquoi? Suis-je mieux? J'ai, de toute façon, un mari que j'aime - pas comme j'aimerais l'aimer, je l'aime toujours, alors qu'Anna n'a jamais aimé le sien. Comment est-elle responsable? "Elle veut vivre. Dieu a mis cela dans nos cœurs. Très probablement, j'aurais dû faire de même."
Livre 6, chapitre 18
"'La seule chose, chérie, c'est que je suis si heureux de t'avoir!' dit Anna en l'embrassant à nouveau. "Vous ne m'avez pas encore dit comment et ce que vous pensez de moi, et je veux toujours savoir. Mais je suis content que vous me voyiez comme je suis. Surtout, je ne le ferais pas je veux que les gens pensent que je veux prouver quoi que ce soit. Je ne veux rien prouver; je veux simplement vivre. "
Livre 6, chapitre 25
"Et il est parti aux élections sans lui demander une explication franche. C'était la première fois depuis le début de leur intimité qu'il se séparait d'elle sans une explication complète. D'un point de vue cela le troublait, mais sur d'autre part, il a estimé que c'était mieux ainsi. "Au début, il y aura, comme cette fois, quelque chose d'indéfini gardé en arrière, puis elle s'y habituera. En tout cas, je peux tout abandonner pour elle, mais pas mon indépendance, pensa-t-il. "
Livre 6, chapitre 32
"Et même si elle était sûre que son amour pour elle diminuait, elle ne pouvait rien faire, elle ne pouvait en aucun cas altérer ses relations avec lui. Tout comme avant, c'est seulement par amour et par charme qu'elle pouvait le garder. Et ainsi , comme auparavant, seulement par l'occupation le jour, par la morphine la nuit, pouvait-elle étouffer la pensée effrayante de ce qui se passerait s'il cessait de l'aimer. "
Extraits des livres 7 et 8
Livre 7, chapitre 10
"Dites à votre femme que je l'aime comme avant, et que si elle ne peut pas me pardonner ma position, alors mon souhait pour elle est qu'elle ne le pardonne jamais. Pour le pardonner, il faut passer par ce que j'ai vécu, et peut Dieu lui épargne cela. "
Livre 7, chapitre 11
"Une femme extraordinaire! Ce n'est pas son intelligence, mais elle a une profondeur de sensation si merveilleuse. Je suis terriblement désolée pour elle."
Livre 7, chapitre 11
"Vous êtes amoureux de cette femme détestable; elle vous a ensorcelé! Je l'ai vu dans vos yeux. Oui, oui! À quoi tout cela peut-il conduire? Vous buviez au club, buviez et jouiez, puis vous y êtes allé. "
Livre 7, chapitre 26
"Maintenant, rien n'avait d'importance: aller ou ne pas aller à Vozdvizhenskoe, obtenir ou ne pas divorcer de son mari. Tout cela n'avait pas d'importance. La seule chose qui comptait était de le punir. Quand elle a versé sa dose habituelle d'opium, et a pensé que elle n'avait qu'à boire toute la bouteille pour mourir, cela lui semblait si simple et facile qu'elle commença à réfléchir avec plaisir sur la façon dont il allait souffrir, et à se repentir et à aimer sa mémoire quand il serait trop tard. "
Livre 7, chapitre 31
"Mais elle n'a pas détourné ses yeux des roues de la deuxième voiture. Et exactement au moment où le point médian entre les roues s'est rapproché d'elle, elle a jeté le sac rouge, et ramenant sa tête dans ses épaules, est tombée sur ses mains sous la voiture, et avec un léger mouvement, comme si elle se levait immédiatement, tomba sur ses genoux. Et au moment où elle était terrorisée par ce qu'elle faisait. "Où suis-je? Que fais-je? Que pour?' Elle a essayé de se relever, de se jeter en arrière, mais quelque chose d'énorme et impitoyable l'a frappée à la tête et l'a entraînée sur le dos. "
Livre 8, chapitre 10
"Mais maintenant, depuis son mariage, quand il a commencé à se limiter de plus en plus à vivre pour lui-même, bien qu'il n'éprouve aucun plaisir du tout à la pensée du travail qu'il accomplit, il s'est senti absolument convaincu de sa nécessité, a vu que elle a beaucoup mieux réussi que par le passé et elle a continué de croître de plus en plus. "
Livre 8, chapitre 14
"Tout comme les abeilles, tourbillonnant autour de lui, le menaçant maintenant et distrayant son attention, l'empêchaient de jouir d'une paix physique totale, le forçaient à restreindre ses mouvements pour les éviter, tout comme les petits soucis qui pullulaient autour de lui depuis le moment où il entrer dans le piège a restreint sa liberté spirituelle, mais cela n'a duré que tant qu'il était parmi eux. De même que sa force corporelle n'était pas affectée malgré les abeilles, il en était de même de la force spirituelle dont il venait de prendre conscience. "
