"Salvation" est un extrait de The Big Sea (1940), une autobiographie de Langston Hughes (1902-1967). Poète, romancier, dramaturge, écrivain et chroniqueur de journaux, Hughes est surtout connu pour ses portraits perspicaces et imaginatifs de la vie afro-américaine des années 1920 aux années 1960..
Dans ce court récit, Hughes raconte un incident de son enfance qui l'a profondément affecté à l'époque. Lisez l'extrait et répondez à ce court questionnaire, puis comparez vos réponses avec les réponses au bas de la page pour tester votre compréhension.
Le Quiz
La première phrase: "J'ai été sauvé du péché quand j'allais sur treize" - se révèle être un exemple de ironie. Après avoir lu l'essai, comment pourrions-nous réinterpréter cette phrase d'ouverture?
Il s'avère que Hughes n'avait en fait que dix ans lorsqu'il a été sauvé du péché.
Hughes se trompe: il peut pense qu'il a été sauvé du péché quand il était enfant, mais son mensonge à l'église montre qu'il ne voulait pas être sauvé.
Bien que le garçon veut pour être sauvé, à la fin, il fait seulement semblant d'être sauvé "pour éviter d'autres ennuis".
Le garçon est sauvé parce qu'il se lève dans l'église et est conduit à la plate-forme.
Parce que le garçon n'a pas d'esprit, il imite simplement le comportement de son ami Westley.
Qui a dit au jeune Langston ce qu'il verra, entendra et ressentira lorsqu'il sera sauvé?
son ami Westley
le prédicateur
le Saint-Esprit
sa tante Reed et un grand nombre de personnes âgées
les diacres et les vieilles femmes
Pourquoi Westley se lève pour être sauvé?
Il a vu Jésus.
Il est inspiré par les prières et les chants de la congrégation.
Il a peur du sermon du prédicateur.
Il veut impressionner les jeunes filles.
Il dit à Langston qu'il est fatigué de s'asseoir sur le banc du deuil.
Pourquoi le jeune Langston attend-il si longtemps avant de se lever pour être sauvé?
Il veut se venger de sa tante pour l'avoir fait aller à l'église.
Il est terrifié par le prédicateur.
Ce n'est pas une personne très religieuse.
Il veut voir Jésus, et il attend que Jésus apparaisse.
Il a peur que Dieu le frappe mort.
À la fin de l'essai, laquelle des raisons suivantes fait Hughes ne pas donner pour expliquer pourquoi il pleurait?
Il avait peur que Dieu le punisse pour avoir menti.
Il ne pouvait pas supporter de dire à tante Reed qu'il avait menti à l'église.
Il ne voulait pas dire à sa tante qu'il avait trompé tout le monde dans l'église.
Il n'a pas pu dire à tante Reed qu'il n'avait pas vu Jésus.
Il ne pouvait pas dire à sa tante qu'il ne croyait plus qu'il y avait un Jésus.
Corrigé
(c) Bien que le garçon veut pour être sauvé, à la fin, il fait seulement semblant d'être sauvé "pour éviter d'autres ennuis".
(ré) sa tante Reed et un grand nombre de personnes âgées
e) Il dit à Langston qu'il est fatigué de s'asseoir sur le banc du deuil.
(ré) Il veut voir Jésus, et il attend que Jésus apparaisse.
(une) Il avait peur que Dieu le punisse pour avoir menti.