Sauvez-moi la valse (1932) de Zelda Fitzgerald

Zelda Sayre Fitzgerald était l'épouse troublée de F. Scott Fitzgerald, l'un des écrivains américains les plus célèbres de tous les temps. Sauvez-moi la valse est son premier et unique roman, qui est en grande partie autobiographique et qui couvre approximativement la même période que le chef-d'œuvre de son mari, Tendre est la nuit (1934). Les deux livres romancent la vie du couple à Paris ensemble, mais chacun selon leur propre perspective. 

Tandis que Tendre est la nuit traite de la tentative de F. Scott de gérer la nature excentrique de sa femme et la dépression mentale ultime, Sauvez-moi la valse est beaucoup plus sur les espoirs et les rêves de Zelda et son sentiment d'être éclipsé à bien des égards par le grand succès de son mari. Zelda Fitzgerald était considérée comme l'une des premières «Flappers» américaines - une femme glamour et matérialiste dont le plus grand espoir était de devenir une ballerine prima, même si elle ne pratiquait la danse que tard dans la vie. L'histoire elle-même est intéressante en ce qu'elle révèle le point de vue de Zelda sur F. Scott ainsi que son interprétation de cette grande période américaine connue sous le nom de «The Roaring '20s».

La majorité des personnages, à l'exception de l'Alabama (Zelda), de David (F. Scott) et de Bonnie (leur fille) sont relativement plats et parfois même incongrus (les noms des personnages épelés de différentes manières, les couleurs des yeux changent, etc.). ). Ce que Fitzgerald fait bien, cependant, c'est de créer des personnages en relation avec Alabama. Les professeurs de danse et les amoureux, par exemple, prennent vie de façon tout à fait inattendue en raison de la façon dont ils interagissent avec l'Alabama. La relation entre David et l'Alabama est extraordinairement bien dessinée et, en fait, rappelle la relation des amoureux dans Ernest Hemingway (1946, 1986).

Le leur est un lien tortueusement romantique, désespéré et beau à la fois. Il est logique que ce soit la relation la mieux développée, étant donné qu'elle est au cœur de l'histoire (et le principal moteur de l'écriture de l'histoire par Zelda en premier lieu). Le personnage de Little Bonnie est également très charmant et sa relation avec son père est charmante, en particulier vers la fin. 

Ce livre a été à la fois loué et ridiculisé pour sa prose et son style. La structure est solide et relativement traditionnelle; cependant, la prose et la langue sont assez étranges. Parfois, il semble se lire comme une version féminine moins sexuelle de William S. Burroughs; le récit se brise en courants de conscience vifs, où l'on doit se demander si les passages ont été écrits dans une fureur de rage.

Bien que ces moments soient parfois exagérés, même inexplicables ou non pertinents, ils sont également assez beaux. Il y a une honnêteté bizarre dans les ruptures de tempo et les éléments apparemment aléatoires que Fitzgerald choisit de romantiser à travers le langage. Certains lecteurs seront forcément séduits par ce style, mais d'autres pourraient trouver les moments de complaisance à la fois distrayants et exaspérants..

Lorsque Zelda Fitzgerald a écrit à l'origine ce livre, il était beaucoup plus accusatoire et biographique que la version qui a finalement été publiée. Son mari croyait qu'elle avait créé le livre dans un accès d'autodestruction, espérant détruire sa (et ses) réputations. F. Scott Fitzgerald et leur rédacteur en chef, Max Perkins, ont «aidé» Zelda lors des révisions. Bien que les preuves historiques (lettres, manuscrits, etc.) semblent prouver que leur rôle dans le processus de révision était limité et principalement destiné à rendre plus obscurs les éléments et les personnages qui ont été modelés d'après des événements et des individus réels, Zelda accuserait plus tard son mari de l'obliger à changer complètement le livre et alléguer également qu'il a volé son manuscrit original pour écrire le sien (Tendre est la nuit). 

L'aspect le plus intrigant de ce livre réside peut-être dans son histoire et sa signification historique. On peut apprendre beaucoup sur la relation et les personnalités de Fitzgerald non seulement en lisant l'histoire, mais aussi en recherchant l'histoire et la création du livre lui-même, ainsi que le roman sur le thème similaire de son mari.