Le receveur dans le seigle reste une création singulière, un roman qui est entièrement lié au point de vue intelligent, immature et torturé de son personnage principal, Holden Caulfield. À certains égards, Holden est le seulement caractère dans Le receveur dans le seigle, comme tout le monde dans l'histoire est filtré à travers la perception de Holden, qui n'est pas fiable et souvent indulgente. Le résultat final de cette technique est que tous les autres personnages et leurs actions doivent être jugés en fonction de l'évolution de Holden ou de son absence - les gens qu'il rencontre sont-ils vraiment des "phonies" ou les voit-il seulement de cette façon? Le fait que la voix de Holden sonne toujours vrai aujourd'hui, alors que sa nature peu fiable rend la compréhension des autres personnages un défi, est un témoignage de la compétence de Salinger.
Holden Caulfield est le narrateur de seize ans du roman. Intelligent et émotif, Holden se sent seul et aliéné du monde qui l'entoure. Il considère la plupart des gens et des lieux qu'il rencontre comme «bidon» - hypocrite, inauthentique et prétentieux. Holden s'efforce de se présenter comme une personne cynique et mondaine qui voit à travers les astuces de tout le monde, mais parfois sa propre naïveté juvénile transparaît.
Le cynisme de Holden peut être considéré comme un mécanisme de défense, utilisé pour éviter d'affronter la douleur de l'âge adulte et la perte d'innocence qui l'accompagne. En effet, Holden adore sa sœur cadette Phoebe et chérit son innocence, qu'il assimile à la bonté inhérente. Son fantasme de jouer le rôle de "receveur de seigle" sert à souligner ce point: comme Holden ne peut pas restaurer sa propre innocence, il aspire à protéger l'innocence des autres.
Holden est un narrateur à la première personne peu fiable. Toutes les expériences et interactions de Holden sont présentées de son propre point de vue, de sorte que le lecteur n'obtient jamais d'informations objectives sur les événements du roman. Cependant, il y a des indices que Holden décrit quelque chose d'une version fantastique de lui-même, comme lorsque les femmes de la salle de lavande rient après que Holden ait convaincu leur ami de danser avec lui.
Holden est obsédé par la mort, en particulier la mort de son frère cadet, Allie. Au cours du roman, sa santé semble se désintégrer. Il éprouve des maux de tête et des nausées et à un moment il perd connaissance. Ces symptômes peuvent être réels, mais ils peuvent également être psychosomatiques, représentant l'agitation intérieure croissante de Holden alors qu'il essaie à plusieurs reprises et échoue à trouver une connexion humaine.
Ackley est un camarade de classe de Holden à Pencey Prep. Il a une mauvaise hygiène et n'est pas très populaire. Holden prétend mépriser Ackley, mais les deux garçons vont au cinéma ensemble, et Holden cherche Ackley après son altercation avec Stradlater. Il y a des indices que Holden considère Ackley comme une version de lui-même. Ackley se vante des expériences sexuelles inventées de la même manière que Holden feint la mondanité et l'expérience de vie. En fait, Holden traite Ackley de manière assez similaire à la façon dont les autres traitent Holden à différents moments de l'histoire.
Stradlater est le colocataire de Holden à Pencey Prep. Confiant, beau et populaire, Stradlater est, à certains égards, tout ce que Holden souhaite être. Il décrit les techniques de séduction inappropriées de Stradlater avec une admiration haletante, tout en comprenant clairement à quel point le comportement de Stradlater est terrible. Holden est trop sensible pour être comme Stradlater - remarquez comment il décrit la fille qu'il aime en termes de ses intérêts et de ses sentiments, pas de son aspect physique - mais il y a une partie de lui qui souhaite qu'il soit.
Phoebe est la sœur de Holden, âgée de dix ans. Elle est l'une des rares personnes que Holden ne considère pas comme "bidon". Intelligente et aimante, Phoebe est l'une des seules sources de bonheur de Holden. Elle est également exceptionnellement perspicace pour son âge - elle perçoit instantanément la douleur de Holden et propose de s'enfuir avec lui afin de l'aider. Pour Holden, Phoebe incarne l'innocence enfantine perdue qu'il pleure.
Allie est le frère défunt de Holden, décédé d'une leucémie avant le début des événements du roman. Holden considère Allie comme un parfait innocent qui est mort avant qu'il ne puisse être corrompu par la connaissance et la maturité. À certains égards, la mémoire d'Allie est un remplaçant pour le jeune moi de Holden, le garçon qu'il était avant la perte de l'innocence.
Sally Hayes est une adolescente qui sort avec Holden. Holden pense que Sally est stupide et conventionnelle, mais ses actions ne soutiennent pas cette évaluation. Sally est bien lue et bien élevée, et son égocentrisme ressemble plus à un comportement adolescent approprié au développement qu'à un défaut de personnalité à vie. Lorsque Holden invite Sally à s'enfuir avec lui, le rejet de Sally du fantasme est enraciné dans une analyse lucide de leurs perspectives. En d'autres termes, le seul crime de Sally n'est pas conforme au fantasme de Holden sur elle. À son tour, Holden couvre sa douleur d'être rejeté en décidant que Sally ne vaut pas son temps (une réaction très adolescente).
Carl Luce est l'ancien conseiller étudiant de Holden à la Whooton School. Il a trois ans de plus que Holden. À Whooton, Carl était une source d'informations sur le sexe pour les jeunes garçons. Lorsque Holden est à New York, il rencontre Carl, qui a maintenant dix-neuf ans et est étudiant à Columbia. Holden essaie d'amener Carl à parler de sexe, mais Carl refuse et finit par être tellement frustré par les interrogations incessantes qu'il part. Holden pose également des questions sur l'orientation sexuelle de Carl, un moment qui suggère que Holden pourrait remettre en question sa propre sexualité.
M. Antolini est l'ancien professeur d'anglais de Holden. M. Antolini est sincèrement investi pour aider Holden, lui offrant un soutien émotionnel, des conseils et même un endroit pour rester. Au cours de leur conversation, il traite Holden avec respect et reconnaît les difficultés et la sensibilité de Holden. Holden aime M. Antolini, mais quand il se réveille pour trouver la main de M. Antolini sur son front, il interprète l'action comme une avancée sexuelle et part brusquement. Il est difficile de savoir si l'interprétation de Holden est exacte, cependant, car le geste pourrait simplement signifier soins et inquiétude.
Sunny est une prostituée que Maurice, l'exploitant de l'ascenseur-souteneur de l'hôtel envoie à Holden. Holden semble être assez jeune et immature, et il perd tout intérêt à avoir des relations sexuelles avec elle après avoir observé certaines de ses habitudes nerveuses. Holden vient de la voir comme étant pire que lui - un moment de sympathie pour le personnage. Elle devient, en d'autres termes, un être humain pour lui au lieu d'un objet sexuel, et il ne peut se résoudre à rien faire. Dans le même temps, sa perte de désir sexuel pourrait être considérée comme un manque d'intérêt pour le sexe féminin.