Demander et donner des instructions en anglais

Ces dialogues visent à demander et à donner des directives. Pratiquez ces dialogues en anglais qui donnent des directions vers différents endroits dans une ville. Une fois que vous vous sentez à l'aise avec le vocabulaire, demandez des directions dans votre ville avec un partenaire ou un camarade de classe. Imaginez que vous voyagez dans votre ville.

Points clés de la grammaire à retenir

Forme impérative:Vous devez utiliser le formulaire impératif lorsque vous fournissez des instructions. La forme impérative est composée uniquement du verbe sans sujet, et elle indique directement à quelqu'un quoi faire. Voici quelques exemples de l'impératif du dialogue.

• Prenez la ligne bleue.
• Continuez tout droit.
• Passer à la ligne grise.

Bien que vous n'utilisiez pas la forme impérative dans un discours poli normal car elle est considérée comme trop abrupte, elle est appropriée lors de la fourniture des conseils demandés..

Poser des questions en utilisant comment: comment se combine avec de nombreux adjectifs pour demander des informations sur les détails. Voici quelques questions courantes sur la façon dont:

• Combien de temps? Utilisé pour demander la durée
• Combien ou beaucoup? Utilisé pour demander le prix et la quantité
• À quelle fréquence? Utilisé pour poser des questions sur la répétition

Mots et expressions clés de vocabulaire liés aux directions

Il y a quelques points importants de grammaire et de vocabulaire à retenir lorsque vous demandez et donnez des instructions. 

• Prendre à droite / à gauche
• Je l'ai
• je comprends
• Comprenez vous?
• Allez tout droit
• Contraire
• Prendre la première / deuxième / troisième / droite
• Allez à droite / gauche / tout droit au feu / coin / panneau d'arrêt 
• Continuez tout droit
• Tournez à droite / gauche au feu / coin / panneau d'arrêt 
• Montez dans le bus / métro à 12th Ave. / Whitman Street / Yellow Lane 
• Suivre les panneaux pour le musée / centre d'exposition / sortie 

Questions courantes lors de la demande de directions

• Est-ce loin? / Est-ce fermé? 
• A quelle distance est-ce? / Quelle est sa proximité?
• Pourriez-vous s'il vous plaît me donner des instructions?
• Où se trouve la banque / supermarché / station-service la plus proche?
• Où puis-je trouver une librairie / un restaurant / un arrêt de bus / des toilettes?
• Le musée / banque / grand magasin est-il près d'ici??

Dialogue pratique: prendre le métro

John: Linda, savez-vous comment vous rendre à Samson's and Co.? Je n'y suis jamais allé auparavant.
Linda: Conduisez-vous ou prenez-vous le métro?

John: Le métro.
Linda: Prenez la ligne bleue depuis 14th Ave. et changez pour la ligne grise à Andrew Square. Descendre à la 83e rue.

John: Juste un instant, laissez-moi écrire ceci.
Linda: Prenez la ligne bleue depuis 14th Ave. et changez pour la ligne grise à Andrew Square. Descendez à la 83e rue. Je l'ai?

John: Oui merci. Maintenant, une fois arrivé à Andrew Square, comment dois-je procéder?
Linda: Une fois dans la 83e rue, continuez tout droit, passez la banque. Prenez la deuxième à gauche et continuez tout droit. C'est en face de Jack's Bar.

John: Peux-tu répéter cela?
Linda: Une fois dans la 83e rue, continuez tout droit, passez la banque. Prenez la deuxième à gauche et continuez tout droit. C'est en face de Jack's Bar.

John: Merci, Linda. Combien de temps faut-il pour y arriver?
Linda: Cela prend environ une demi-heure. Quand est votre réunion?

John: Il est 10h, je pars à 9h30.
Linda: C'est une période chargée. Vous devriez partir à 9 heures.

John: D'ACCORD. Merci, Linda.
Linda: Pas du tout.

Pratiquer le dialogue: prendre des directives par téléphone

Doug: Bonjour, c'est Doug.
Susan: Salut Doug. C'est Susan.

Doug: Salut Suzanne. Comment vas-tu?
Susan: Je vais bien. J'ai une question. As-tu un instant?

Doug: Certes, comment puis-je vous aider?
Susan: Je me rends au centre de conférence plus tard dans la journée. Pourriez-vous me donner des directions?

Doug: Sûr. Partez-vous de la maison?
Susan: Oui.

Doug: OK, tournez à gauche sur Bethany street et conduisez jusqu'à l'entrée de l'autoroute. Prendre l'autoroute en direction de Portland.
Susan: À quelle distance est-il du centre de conférence de ma maison?

Doug: C'est à environ 20 milles. Continuez sur l'autoroute jusqu'à la sortie 23. Prenez la sortie et tournez à droite sur Broadway au feu.
Susan: Permettez-moi de répéter cela. Prendre l'autoroute jusqu'à la sortie 23 et tourner à droite sur Broadway.

Doug: C'est vrai. Continuez sur Broadway pendant environ trois kilomètres, puis tournez à gauche sur 16th Ave.
Susan: D'accord.

Doug: Sur 16th Ave., prenez la deuxième à droite dans le centre de conférence.
Susan: Oh c'est facile.

Doug: Oui, c'est très facile d'accès.
Susan: Combien de temps faut-il pour y arriver?

Doug: S'il n'y a pas de trafic, environ 25 minutes. Dans un trafic intense, cela prend environ 45 minutes.
Susan: Je pars à 10 heures du matin, donc la circulation ne devrait pas être si mauvaise.

Doug: Oui c'est vrai. Puis-je vous aider pour autre chose?
Susan: Non c'est ça. Merci de votre aide.

Doug: D'ACCORD. Profitez de la conférence.
Susan: Merci, Doug. Au revoir. 

Dialogue pratique: Directions vers le musée

(Au coin de la rue)

Touristique: Excusez-moi, pouvez-vous m'aider? je suis perdu!
La personne: Certainement, où aimeriez-vous aller?

Touristique: J'aimerais aller au musée, mais je ne le trouve pas. Est-ce loin?
La personne: Non, pas vraiment. C'est à cinq minutes à pied.

Touristique: Je devrais peut-être appeler un taxi.
La personne: Non, c'est très simple. Vraiment. (pointant) Je peux te donner des directions.

Touristique: Je vous remercie. C'est très gentil de votre part.
La personne: Pas du tout. Maintenant, suivez cette rue jusqu'aux feux de circulation. Est-ce que tu les vois?

Touristique: Oui, je peux les voir.
La personne: À droite, aux feux, tournez à gauche dans Queen Mary Ave.

Touristique: Avenue Queen Mary.
La personne: Droite. Allez tout droit. Prendre la deuxième à gauche et entrer dans Museum Drive.

Touristique: D'ACCORD. Avenue Queen Mary, tout droit puis la troisième à gauche, Museum Drive.
La personne: Non, c'est la deuxième à gauche.

Touristique: Ah, c'est vrai. La deuxième rue à ma gauche.
La personne: Droite. Il suffit de suivre Museum Drive et le musée est au bout de la route.

Touristique: Génial. Merci encore pour votre aide.
La personne: Pas du tout.

Dialogue pratique: Directions vers un supermarché

À M: Pourriez-vous aller au supermarché et acheter de la nourriture? Il n'y a rien à manger dans la maison!
Hélène: Bien sûr, mais je ne connais pas le chemin. Nous venons d'emménager.

À M: Je vais te donner des directions. Ne pas s'inquiéter.
Hélène: Merci. 

À M: Au bout de la rue, tournez à droite. Ensuite, conduisez deux miles jusqu'à White Ave. Après ça, c'est encore un kilomètre pour…
Hélène: Permettez-moi de l'écrire. Je ne m'en souviendrai pas!

À M: D'ACCORD. Tout d'abord, tournez à droite au bout de la rue.
Hélène: Je l'ai.

À M: Ensuite, conduisez deux miles jusqu'à White Ave.
Hélène: Deux miles à White Ave. Après ça?

À M: Prendre à gauche sur 14th Street.
Hélène: À gauche sur 14th Street. 

À M: Le supermarché est sur la gauche, à côté de la banque.
Hélène: À quelle distance est-ce après avoir tourné sur 14th Street?

À M: Ce n'est pas loin, peut-être environ 200 mètres.
Hélène: D'ACCORD. Génial. Y a-t-il quelque chose de spécial que vous voulez?

À M: Non, juste comme d'habitude. Eh bien, si vous pouviez obtenir de la bière, ce serait génial!
Hélène: OK, juste cette fois!