Interjections italiennes

Vous devriez connaître cette liste des interjections italiennes courantes et leur signification.

Interjections italiennes courantes

abbasso-vers le bas avec!
ah-Ha!
ahi-aïe! ay!
ahimè-hélas! malheur à moi!
attenti-attention!
basta-assez !, arrêtez!
boh-Je n'ai aucune idée!
Bravo-bravo !, bravo! marche à suivre!
hein-hein
magari-Je souhaite !, si seulement!
mah-qui sait?
Oh-Oh
ohi-euh oh
ohibò-tut-tut !, tsk tsk !, ouf!
ohimè-cher moi
peccato-quel dommage, quelle honte, tant pis
saluer-à votre santé
toh-toh
uffa-Quel ennui!
euh-ehm
viva-Vive…!, vive… !
zitto-silence! tais-toi!
che spavento!-comme c'est effrayant!
alla buon'ora!-enfin! (enfin!)
buon viaggio!-bon voyage!
maman mia!-cher moi!
santo cielo!-bonté gracieuse!
evviva!-Hourra!
baume!-Bonjour!
bene!-D'accord! (d'accord!)
dio ce ne scampi e liberi!-Dieu pardonne!
sicuro!-sûr! (bien sûr!)
dai!-Allons! (viens maintenant!)
che fregatura!-quelle arnaque!
per carità!-par pitié! (S'il vous plaît!)
per amor del cielo!-pour l'amour de Dieu!
via!-allez-vous en! (allez! allez!)
accidenti!-bon sang! (mon Dieu)
povero moi!-pauvre de moi!
coraggio!-prendre le coeur!
che barba!-quel ennui!