Interrogatifs italiens (Pronomi Interrogativi)

En langue italienne, questions commençant par un mot interrogatif, le sujet est généralement placé à la fin de la phrase.

• Quando guarda la TV Michele? (Quand Michael regarde-t-il la télévision?)

Prépositions telles que a, di, con, et par précède toujours l'interrogatoire chi. En italien, une question ne se termine jamais par une préposition.

• Un chi scrivono? (À qui écrivent-ils?)
• Di chi è questa chiave? (À qui est cette clé?)
• Con chi uscite stasera? (Avec qui sortez-vous ce soir?)

Che et cosa sont des formes abrégées de che cosa. Les formes sont interchangeables.

• Che cosa bevi? (Que bois-tu?)
• Che dici? (Qu'est-ce que tu dis?)
• Cosa fanno i bambini? (Que font les enfants?)

Comme pour tous les adjectifs, les adjectifs interrogatifs s'accordent en genre et en nombre avec les noms qu'ils modifient, sauf pour che, qui est invariable.

• Quali parole ricordi? (De quels mots vous souvenez-vous?)
• Che libri leggi? (Quels livres lisez-vous?)
• Quante ragazze vengono? (Combien de filles viennent?)

Che cos'è… ? (Che cosa è, cos'è) exprime l'anglais Quel est… ? dans une demande de définition ou d'explication.

• Che cos'è la semiotica? (Qu'est-ce que la sémiotique?)

Qual è exprime Quel est… ? lorsque la réponse implique un choix, ou lorsque l'on demande des informations telles qu'un nom, un numéro de téléphone ou une adresse.

• Qual è la tua materia preferita? (Quel est ton sujet préféré?)
• Qual è il numero di Roberto? (Quel est le numéro de Roberto?)

Pronoms interrogatifs

CHI?	Qui? Qui?	Chi sei?
CHE COSA?	Quoi?	Cosa dici?
QUALE?	Lesquels)?	Quale giornale vuoi?

Adjectifs interrogatifs

CHE? (inv.)	Quelle? Quelle sorte de?	Che macchina ha?
QUALE? (PL. QUALI)	Lequel?	Quali libri leggete?
QUANTO / A / I / E?	Combien? Combien?	Quanta pazienza avete?

Adverbes interrogatifs

VENEZ + È? *(inv.)	Comment?	Come sta Giancarlo?
DOVE + È? *	Où?	Dov'è la biblioteca?
PERCHÉ?	Pourquoi?	Perché non dormono?
QUANDO?	Quand?	Quando parte Pietro?