La préposition française en est presque toujours utilisé directement devant un substantif sans article, ou après certains verbes.
Utilisations de en Devant un nom
En peut signifier l'un des éléments suivants:
Emplacement
- il est en prison - il est en prison
- j'habite en banlieue - J'habite en banlieue
Time (en vs dans)
- en août - en août
- en trois jours - dans trois jours
- en semaine - pendant la semaine
Pour faire quelque chose comme ou comme
- Je te parle en ami - Je te parle comme un ami
- Il agit en enfant - Il agit comme un enfant
Veux dire
- voyager en train - voyager en train
- rentrer en taxi - revenir en taxi
État ou apparence
- être en bonne santé - Pour être en bonne santé
- être en guerre - être en guerre
- être en pyjama - être en pyjama
Transformation
- traduire en français - traduire en français
- se déguiser en… - se déguiser en…
- transformateur une salle en bureau - transformer une pièce en bureau
Matériel
- un pull en laine - pull en laine
- une maison en brique - Une maison en brique