Expression française expliquée La Vache!

L'exclamation française familière la vache ! est un serment léger, utilisé pour exprimer toute réaction modérée à moyenne telle que la surprise, l'indignation ou l'admiration.

Expression: La vache !

Prononciation: [la vahsh]

Sens: vache sacrée! Hou la la! Zut!

Traduction littérale: la vache

S'inscrire: familier

Exemples

• La vache, tu arrive tôt !
  Sainte vache, tu es en avance!
• La vache! Qu'est-ce que tu as fait ?
  Merde, qu'as-tu fait!?
• La vache, j'ai trouvé 100 euros !
  Wow, j'ai trouvé 100 euros!

Variations

• oh la vache !
• ah la vache !

Expressions similaires

• Réaction négative: Oh la la ! ou sacrebleu
• Réaction positive: chouette ! ou génial !
• Réaction neutre: Ah bon